Kontrowersyjny tekst?
Z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia, co raz więcej artystów nagrywa swoje aranżacje popularnych kolęd i świątecznych piosenek. Do tego grona dołączyła Magda Umer i Grzegorz Turnau z jedną różnicą, utwór jest autorską kompozycją Turnaua z tekstem Jarosława Mikołajewskiego.
„Ach jak pięknie się rodzić, czy w Aleppo czy w Łodzi. Ach jak trudno się rodzić w małej łodzi na wodzie” – słyszymy w tekście utworu. Piosenka traktuje o różnica pomiędzy ludźmi i fakcie, że jeszcze ogromna ich część nie może tejże różnorodności zaakceptować.
„Kolęda…” została napisana w kontekście tego, co się dzieje na świecie, nie jest żadnym komentarzem politycznym. Utwór odwołuje się do szerszego, uniwersalnego problemu, jakim jest fakt, że ludzie od wieków nie potrafią się pogodzić z różnorodnością – mówi Turnau
W Internecie, poza słowami zachwytu, pojawiły się także negatywne opinie. Dla niektórych tekst piosenki Umer i Turnaua jest kontrowersyjny, ponieważ odnosi się do uchodźców.